В Сонином исполнении слова "печка", "спичка" и "птичка" звучат совершенно неразличимо. Правильно вы подумали, они все звучат как "писька". Недавно один подросток у соседнего подъезда поперхнулся пивом, когда Сонька бежала прямо на него и орала "писька, писька!!!", тыкая указующим перстом куда-то в его сторону, имея в виду лишь голубей, которые, срываясь с веток и хлопая крыльями, жрали засохшие черемуховые ягоды. Точно так же поперхнулись обе продавщицы в магазине электротоваров, когда Сонька, пробежавшись вдоль витрины с обогревателями, лихо окрестила их письками, потыкав пальцем в каждый. Вот буквально так: "писька, писька, писька, эта - писька, и эта тозя - писька". Интересного мнения были прдавщицы о нашем домашнем стиле общения, наверняка. Они же не знают, что дома у нас масляный радиатор называется "печка" для простоты произношения.
( Read more )
( Read more )